Não exatamente certo, mas por acaso você definiu a configuração do registro DisableStrictNameChecking?
O IP vs CName junto com o SPN está obviamente indicando que o Kerberos está envolvido. Talvez seja a criptografia SMB 3.0 que está se mostrando. Isso seria apenas em uma conexão Server2012 para Win8, mas essa é uma das principais diferenças entre o SMB 2 e o SMB 3. Não acredito que a criptografia nos compartilhamentos esteja ativada por padrão, mas ao mover para o SMB 3, o protocolo pode exigir uma autenticação Kerberos.