verifique as configurações de DNS na sua máquina win7, verifique se você pode acessar pelo menos um controlador de domínio por dns, ip. Eu acho que o RSAT não conseguiu contatar os controladores de domínio por causa de problemas de DNS.
Tente também usar o nome de domínio NETBIOS: domain e o FQDN dos controladores de domínio.