O OP descobriu que o problema é causado por um bug no Virtualbox:
O problema está relacionado ao software VirtualBox "Guest additions".
Esta postagem confirma que há um bug na versão 4.3.14: link
VirtualBox 4.3.14 é a versão mais recente, que estou usando.
Como uma solução alternativa, vou fazer o downgrade para uma versão anterior.
A página também fornece uma compilação de teste do VirtualBox 4.3.15.
@ user3817704 Esta resposta é derivada dos comentários que você fez sobre a questão. Os comentários podem se perder, então eu faço uma resposta. Sinta-se à vontade para responder yoursef ou construir sua resposta sobre isso, então removerei minha resposta.