Com base na imagem que você postou , acho que o problema é que só pode haver 4 partições primárias no seu disco rígido e você já tem todos eles lá. Portanto, você não pode simplesmente instalar o Ubuntu facilmente porque o script de instalação não pode criar nenhuma nova partição e não sabe o que fazer, apenas oferece as possíveis soluções. Na minha opinião, você precisa excluir um manualmente (e, em seguida, adicionar nova partição estendida) para instalar o Ubuntu com "um clique".
Todas as operações com partições podem ser feitas com o gparted ou durante a instalação. Mas esteja ciente de que seus dados podem ser perdidos - backup !