Instalação do Lotus Notes 9.0.1 de 32 bits para Linux em um Debian 7.5 “wheezy” de 64 bits

Question

Estou tentando instalar o Lotus Notes 9.0.1 de 32 bits para Linux (a IBM ainda não desenvolveu um pacote de 64 bits) em um Debian 7.5 "wheezy" de 64 bits, mas estou tendo alguns problemas e precisarei da sua ajuda.

Existem muitos posts na Internet sobre o assunto, mas relacionados ao Ubuntu ou ao Mint. Eu não consegui encontrar nada consistente para o Debian. Nenhuma das soluções que parecem funcionar para o Ubuntu ou o Mint funcionou para mim no Debian ...

Eu modifiquei o pacote deb inicial para remover quaisquer pré-dependências e dependências, empacotá-lo novamente e instalá-lo com sucesso. Consegui ver a tela inicial do Lotus Notes e aceitar a licença da janela do terminal, mas o cliente desligou. Quando tentei iniciá-lo a partir da linha de comando, aqui está o que ele disse:

/opt/ibm/notes$ ./notes
./notes: error while loading shared libraries: libgnomevfs-2.so.0: wrong ELF class: ELFCLASS64

Meu problema parece vir de um pacote de 32 bits que não consegui instalar: libgnomevfs2-0: i386:

unknown@debian:/opt/ibm/notes$ dpkg -l | grep libgnomevfs2
ii  libgnomevfs2-0                        1:2.24.4-2                         amd64        GNOME Virtual File System (runtime libraries)
ii  libgnomevfs2-common                   1:2.24.4-2                         all          GNOME Virtual File System (common files)
ii  libgnomevfs2-extra                    1:2.24.4-2                         amd64        GNOME Virtual File System (extra modules)

Mas parece que não é possível instalá-lo:

unknown@debian:/opt/ibm/notes$ sudo apt-get install libgnomevfs2-0:i386
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances       
Lecture des informations d'état... Fait
Certains paquets ne peuvent être installés. Ceci peut signifier
que vous avez demandé l'impossible, ou bien, si vous utilisez
la distribution unstable, que certains paquets n'ont pas encore
été créés ou ne sont pas sortis d'Incoming.
L'information suivante devrait vous aider à résoudre la situation : 

Les paquets suivants contiennent des dépendances non satisfaites :
 libgnomevfs2-0:i386 : Dépend: libgnomevfs2-common:i386 (>= 1:2.24) mais il n'est pas installable
                       Dépend: libgnomevfs2-common:i386 (< 1:2.25) mais il n'est pas installable
                       Recommande: libgnomevfs2-extra:i386 mais ne sera pas installé
E: Impossible de corriger les problèmes, des paquets défectueux sont en mode « garder en l'état ».

Aqui está o que eu tentei até agora:

• Já ativei o suporte multiarch ( link )
• Eu também instalei ia32-libs e ia32-libs-gtk para instalar facilmente várias dependências de 32 bits necessárias, mas está incompleto
• Tentei fazer o download de bibliotecas de 32 bits usando getlibs, seguindo este tutorial: link

Mas agora, não sei o que fazer ... Se algum de vocês tiver um feedback positivo sobre a instalação bem-sucedida ou qualquer ideia, seria ótimo compartilhar.

Muito obrigado antecipadamente pela sua ajuda.

Postar nota:

Eu encontrei uma maneira rápida e suja de corrigi-lo criando links simbólicos para as bibliotecas em / opt / ibm / notes da seguinte forma:

$ cd /opt/ibm/notes
$ sudo ln -s /usr/lib32/libgnomevfs-2.so.0
$ sudo ln -s /usr/lib32/libgnome-2.so.0
$ sudo ln -s /usr/lib32/libgnomeui-2.so.0
$ sudo ln -s /usr/lib32/i386-linux-gnu/libavahi-glib.so.1
$ sudo ln -s /usr/lib32/libbonobo-2.so.0
$ sudo ln -s /usr/lib32/libbonobo-activation.so.4
$ sudo ln -s /usr/lib32/libbonoboui-2.so.0
$ sudo ln -s /usr/lib32/libgnomecanvas-2.so.0
$ sudo ln -s /usr/lib32/libORBit-2.so.0
$ sudo ln -s /usr/lib32/i386-linux-gnu/libgnome-keyring.so.0
$ sudo ln -s /usr/lib32/libORBitCosNaming-2.so.0
$ sudo ln -s /usr/lib32/i386-linux-gnu/pkcs11/gnome-keyring-pkcs11.so
$ ./notes