Primeiro:
Considere GPT em vez de partições MBR.
Se você tiver o hardware para ele (BIOS da UEFI) e SOs novos o suficiente (win 10 ou 8, SO Linux após ~ 2014), considere usar o novo esquema de partição GPT.
Veja Qual é a diferença entre o gpt e mbr ao particionar uma unidade
Segundo:
Escolha entre o carregador de inicialização grub ou windows e fique com ele. No seu caso, fique com o windows one, será mais fácil. Apesar disso, vou responder abaixo sobre o grub, caso alguém queira saber mais.
1) Existe apenas um bootloader / grub / boot-partition necessário, e deve ser a partição primária / primeira / inicializável; Ou isso ou você usa o gerenciador de inicialização proprietário do Windows; Cada linux não possui um diretório / boot - os diretórios funcionam de forma diferente no linux; pense na partição / boot como uma "unidade D: oculta" que qualquer linux pode carregar; Nota: o linux nem o windows usarão efetivamente essa partição / boot ... quando você pressiona o botão liga / desliga, o BIOS dos computadores carregará primeiro essa partição como um carregador de inicialização; então, o bootloader grub nessa partição irá iniciar o controle para um dos sistemas operacionais - o SO não vai saber ou se importar com quem entregou o controle
2) Não selecione essa partição de 350 MB como um novo carregador de inicialização do grub. Você já tem um bootloader: um que o Windows coloca lá. Essa partição de 350 MB foi colocada lá pelo windows, e eu posso dizer na imagem porque é o formato NTFS File System. Você não precisa necessariamente de diretórios / boot em seu sistema operacional Linux. Eu, por outro lado, quero um gerenciador de inicialização que seja gratuito (como em liberdade) e que eu possa ajustar e não parecer windows. Nesse caso, é mais complexo e fora do escopo desta resposta. Use as janelas, se você quer apenas que ele funcione. Para usar o grub, você pode ter que reinstalar o Windows ou usar o GPT, basicamente a partir de um disco de trabalho, sem sistema operacional já instalado.
3) Se você usar o grub e ficar nas tabelas de partições MBR (em comparação à nova GPT), você provavelmente sempre terá problemas ao atualizar as janelas. Comece novamente do zero com o GPT ou use o carregador de inicialização do Windows.
4) /dev/sda /dev/sdb etc
na verdade não são efetivamente diretórios, então você não está instalando o grub nesses diretórios. Em vez disso, você está dizendo para encontrar essas peças de hardware e instalar o grub nelas. /dev/sda /dev/sdb etc
é como o sistema operacional linux automaticamente rastreia novas peças de hardware (discos, neste caso) que são encontrados pelo sistema operacional e carregados. Então, seria como o Windows "Disco 0" ou "CD-ROM 0" da imagem acima.