Você pode criar o RAID assim:
lvcreate --type raid6 --stripes 1 -L 1T --name MyRaidLV MyVG
--stripes 1
é o número de discos além dos dois discos de redundância do RAID6, -L 1T
é o tamanho visível da matriz de raid. Então você pode expandir o ataque com lvextend -L +1T
ou adicionar discos com
vgextend MyVG $NewDiskOrPartition
lvconvert --stripes 2 MyVG/MyRaidLV
A relação entre o LVM e o mdraid é basicamente que o lado do kernel é mdraid, e os comandos de gerenciamento são LVM. Os comandos relevantes são descritos nesta documentação e em páginas man.