Você provavelmente precisará de uma reinicialização. Minha suposição é que este é um caso de falha de disco local (boot); ou um bloqueio da matriz ou dos cartões SDHC internos que você pode ter usado para inicializar o sistema.
Você pode nos dizer como o ESXi foi instalado em cada host? Disco local? USB ou cartão SD?