Já tentou carregar o site na porta 8888 para garantir que está sendo executado corretamente?
A mensagem 404 que você está recebendo tem nginx no texto? Isso indicaria que o nginx está tendo o problema de encontrar o recurso e não o serviço na porta 8888. Nesse caso, você pode solucionar seu arquivo de configuração.
Você está registrando o acesso no nginx, assim você pode olhar para o seu log para mais algumas informações. tail -n 10 /var/log/nginx/mysite.access.log
permitirá que você veja as últimas 10 linhas desse registro.
Por padrão, o nginx usa o formato de log combinado :
log_format combined '$remote_addr - $remote_user [$time_local] '
'"$request" $status $body_bytes_sent '
'"$http_referer" "$http_user_agent"';
Isso deve ajudá-lo a descobrir o que cada coluna no seu arquivo de log significa.