Se eu entendi corretamente, você quer aplicar o perms de um diretório para seus filhos? você pode usar scripts do powershell para isso. Você pode escanear diretórios de forma recursiva, e para cada diretório você pode atuar nele, por exemplo
Get-ChildItem C:\users\me\desktop -Recurse -Attributes Directory | foreach {Get-Acl $_.FullName | Format-List | Tee-Object C:\acls.list}
irá recurse todos os diretórios na minha área de trabalho e saída as permissões para o console e também para um arquivo chamado C: \ acls.list. Você também pode alterar as informações de propriedade, aplicar perms recursivamente e praticamente qualquer coisa que icalcs faria usando get-acl
e set-acl