Converta mkv para ogv

Question

Como converter arquivos mkv (com múltiplas faixas de áudio) para o formato ogv, mantendo toda a faixa de áudio?

É possível criar um arquivo ogg (áudio) com várias faixas?

    

Answer 1

No Linux, você tem um programa de conversão de mídia universal chamado avconv (alternativamente ffmpeg ). Na forma básica, é controlado por extensões, então avconv -i input.mkv output.ogm fará a conversão correta.

No entanto, para preservar todos os fluxos, você precisa usar a opção -map . Deixe-me apenas citar o manual:

-map [-]input_file_id[:stream_specifier][,sync_file_id[:stream_specifier]] | [linklabel] (output)
           Designate one or more input streams as a source for the output file. Each input stream is identified by the input file index input_file_id and
           the input stream index input_stream_id within the input file. Both indices start at 0. If specified, sync_file_id:stream_specifier sets which
           input stream is used as a presentation sync reference.

           The first "-map" option on the command line specifies the source for output stream 0, the second "-map" option specifies the source for output
           stream 1, etc.

           A "-" character before the stream identifier creates a "negative" mapping.  It disables matching streams from already created mappings.

           An alternative [linklabel] form will map outputs from complex filter graphs (see the -filter_complex option) to the output file.  linklabel
           must correspond to a defined output link label in the graph.

           For example, to map ALL streams from the first input file to output

                   avconv -i INPUT -map 0 output

           For example, if you have two audio streams in the first input file, these streams are identified by "0:0" and "0:1". You can use "-map" to
           select which streams to place in an output file. For example:

                   avconv -i INPUT -map 0:1 out.wav

           will map the input stream in INPUT identified by "0:1" to the (single) output stream in out.wav.

           For example, to select the stream with index 2 from input file a.mov (specified by the identifier "0:2"), and stream with index 6 from input
           b.mov (specified by the identifier "1:6"), and copy them to the output file out.mov:

                   avconv -i a.mov -i b.mov -c copy -map 0:2 -map 1:6 out.mov

           To select all video and the third audio stream from an input file:

                   avconv -i INPUT -map 0:v -map 0:a:2 OUTPUT

           To map all the streams except the second audio, use negative mappings

                   avconv -i INPUT -map 0 -map -0:a:1 OUTPUT

           Note that using this option disables the default mappings for this output file.

Então você precisará disso:

avconv -i nput.mkv -map 0:v -map 0:a output.ogm

E sim, você pode armazenar várias faixas e até vídeo e texto no arquivo OGG, porque é um contêiner de mídia universal.

    

Answer 2

Você pode usar o dmMediaConverter e no modo de conversão e colocar a extensão ogg ou ogv no arquivo de saída, como audio.ogg. Além disso, desmarque a opção "Ativar" no fluxo de vídeo, somente áudio. Você pode copiar os fluxos se eles forem aceitos por este contêiner . h264 / h265 / vp8 / vp9 não é aceito por ogg.

    

Answer 3

1. Primeiro, use o ffmpeg para identificar a codificação do fluxo de áudio.
2. Em seguida, use o ffmpeg para extrair o fluxo de áudio (na codificação original).

3. Então, se você realmente quiser, poderá recodificá-lo para ogg. Mas pode ser mais útil manter a codificação de áudio original.

4. Primeiro, use o ffmpeg para identificar a codificação do fluxo de áudio.

   $ ffmpeg -i $f
   
   Stream #0:0(und): Video: h264 (Main), yuv420p, 640x480 [SAR 1:1 DAR 4:3], 29.97 fps, 29.97 tbr, 1k tbn, 59.94 tbc
   Stream #0:1(eng): Audio: opus, 48000 Hz, stereo, s16 (default)
   

5. Em seguida, use o ffmpeg para extrair o fluxo de áudio (na codificação original para o formato .mka).

   ffmpeg -i song.mkv -acodec: copy -vn song.mka
   

Eu achei isso útil:

link

E esta é realmente uma boa dica:

  

Nota: sempre que estiver em dúvida (não sabe qual extensão usar),   então você pode simplesmente usar a extensão ‘.mka’ (‘output.mka‘). Porque   O formato do contêiner "MKA" pode armazenar um grande número de codecs de áudio. Se vocês   escolha isso, no entanto, alguns jogadores podem não ser capazes de jogar   faixa de áudio. Então, por favor, esteja ciente disso.

Um script útil para converter qualquer áudio mmv e mp4 para mka (mantendo a codificação de áudio original): convert_vtoa.sh

#!/bin/bash

for f in *.mkv *.mp4; do 
    # ffmpeg -i $f
    bn=${f%%-[A-Za-z0-9]*}
    echo -n bn=$bn
    if [[ ! -e "$bn.mka" ]] ; then
        echo ffmpeg -i "$f" -acodec: copy -vn "$bn.mka"
        ffmpeg -i "$f" -acodec: copy -vn "$bn.mka"
    else 
        echo "      ##### already done. #####"
    fi
done