Se o servidor A e B estiverem conectados a um hub simples em vez de um switch mais inteligente, todo o tráfego será transmitido para todas as máquinas conectadas. Então cabe às máquinas decidir se esse tráfego que recebem é para elas ou se elas devem simplesmente ignorá-las. O tcpdump, por padrão, coloca sua interface em modo promíscuo, o que significa que ele não ignora nenhum tráfego, nem mesmo aquele que não está endereçado a ele. É por isso que com o Tcpdump você pode ver todo o tráfego no seu hub.