Primeiro leia toda a resposta. A primeira parte mostra seus erros e a segunda parte mostra que alien
não é necessário.
Primeira parte
Use -d
para criar um arquivo DEB
alien -d packagename.rpm
ou
alien packagename.rpm
do homem alien
-d, --to-deb
Make debian packages. This is the default.
-g, --generate
Generate a temporary directory suitable for building a package from,
but do not actually create the package. This is useful if you want to
move files around in the package before building it. The package can be
built from this temporary directory by running "debian/rules binary",
if you were creating a Debian package, or by running "rpmbuild -bb
<packagename>.spec" if you were creating a Red Hat package.
Segunda parte
Para instalar o Oracle Java, você não precisa de alien
e um arquivo RPM. Basta usar os seguintes comandos.
sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/java
sudo apt-get update
sudo apt-get install oracle-java8-installer