Depois de muita pesquisa, parece que as AMIs baseadas no Windows são todas suportadas pelo EBS, sem possibilidade de conversão para armazenamento S3 / instância. Embora os discos de instância / efêmeros possam ser adicionados como na inicialização por meio da interface de linha de comando, não há como fazer isso acontecer imediatamente.