Alterar seu nome de host não deve afetar seu IP interno nem como o tráfego interno do EC2 é roteado.
Não tenho certeza de qual AMI você está usando, mas o ubuntu aparentemente diz que mudar o nome do host em suas AMIs da nuvem pública através das ferramentas usuais do linux (/ bin / hostname, / etc / hostname) é o caminho recomendado e não deve afetar seu roteamento de tráfego interno da AWS.
(o perfil do respondente nesse segmento indica "Ocupação" Ubuntu Cloud Community Manager ", então parece que isso é oficialmente suportado.)
Há também um tópico aqui que descreve alguns dos problemas que podem acontecer ao alterar seu nome de host, como erros como 'impossível pesquisar por meio de gethostbyname ()':
Estou usando as AMIs Públicas do Ubuntu como AMIs de base e ainda não tive nenhum problema causado pela alteração local dos nomes de hosts nas instâncias via / bin / hostname e gravando em / etc / hostname. Boa pergunta embora. Eu na verdade nunca pensei sobre isso antes. Eu apenas tentei e funcionou.