O ubuntu UI Toolkit não tem nenhum componente dedicado de treeview, nem os controles de upstream do QtQuick.
Mas aqui estão alguns textos interessantes sobre o assunto:
Eu tenho dados json que definem comentários que têm filhos. Estou tentando exibir comentários aninhados (como em hackernews ou reddit) no meu aplicativo. Qual é a melhor maneira de fazer isso?