Porque na linha 43 você diz para redirecionar para https: // (mas você não está ouvindo em 443). Mude isso para http
Eu também mudaria para dois blocos de servidor, o primeiro é
server {
listen 80 default;
server_name mydomain.com;
rewrite ^ http://www.mydomain.com$request_uri permanent;
}
server {
listen 80;
server_name www.mydomain.com;
# Matches any request starting with '/br/blog' and proxies to the upstream blog instance
#...and so on with the rest of your config...
}