Você tem um zip drive USB? Você pode copiar uma iso em uma caneta USB e torná-la inicializável usando este utilitário: link .
Eu não sei se você está tentando ter essa instalação virtualizada e virtual simultânea, então isso é apenas uma sugestão de como instalar sem um CD Drive. Eu sei, no entanto, que a fusão VMWare no mac pode virtualizar a sua partição bootcamp para que possa ser executado tanto física como virtual, no entanto eu acho que isso pode ser algo a ver com a pequena lista de compatibilidade de hardware que a Apple tem e virtual do VMWare o hardware está perto o suficiente da especificação real da máquina que não percebe a diferença.
Poderia, no entanto, ser algo tão simples quanto o kvm emulando o IDE e, em seguida, tentar inicializar a partir do AHCI, pois sei que isso causa o aparecimento de telas azuis ao alternar entre os dois. Talvez, como teste, tente alternar para o IDE temporariamente para ver se ele é inicializado, se for o caso, tente criar uma VM com o AHCI ou edite as configurações de registro e VM da VM atual.