Isso cheira a um problema de DNS. Seu controlador de domínio fornece DNS e DHCP para essa sub-rede? Se você estiver usando IPs estáticos, você terá alguns problemas de resolução de nomes de host sem um servidor WINS na rede.
Você pode fazer ping no seu computador win7 a partir de um prompt de comando no servidor? Cuidado, o Win7 bloqueia o tráfego ICMP por padrão, então: Desligue o Firewall do Windows temporariamente para o perfil de rede DOMAIN no Win7pc e veja se você pode fazer o ping dele pelo nome do host ou pelo FQDN (hostname.domain.com) Se você pode pingar por hostname não é um problema de DNS e estou perplexo. Se você não puder executar ping na máquina win7 pelo nome do host, examine as configurações do servidor WINS e DNS na máquina win7 (e no servidor DHCP).
Embora você tenha escrito "\ win7" e "\ IP", espero que tenha significado \ win7 e \ IP. Você precisa de duas barras "\"