Você pode usar o PowerShell para ajudar a automatizar isso. Você pode começar a usar o vídeo de instruções aqui: link
Para ajudar você a começar, um script simples como este para adicionar um usuário a um site:
New-SPUser -UserAlias "DOMAIN\Goyuix" -Web "http://localhost" -Group "Team Site Owners"
Você também pode remover usuários com bastante facilidade:
Remove-SPUser "DOMAIN\Goyuix" -Web "http://localhost"
Você também pode achar úteis estas instruções de primeiros passos: link