Não é trivial.
Você precisará desabilitar o material interno do DDNS e reimplementar o DNS dinâmico por conta própria, usando um manipulador de eventos "on commit {}". A seção "REFERENCE: EVENTS" da página man do dhcpd.conf (5) aponta os usuários em uma string na linha 72 do código-fonte (server / dhcpd.c) que contém um tal manipulador. Parece indicar que apenas o manipulador um para cada tipo de evento pode existir.
Infelizmente, o manipulador está desatualizado e não usa atualização compatível com RFC, então você também terá que corrigir isso. Dito isso, pode ser tão simples quanto substituir as chamadas de função ns-update () pelas chamadas mais recentes de ddns-update () documentadas em dhcp-eval (5).
Se você fizer isso funcionar, você poderia postar o manipulador de eventos que você acabaria usando?