Experimente o programa Disper :
Isto pode ser instalado em um Terminal ( CTRL + ALT + T ).
sudo add-apt-repository ppa:disper-dev/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install disper
Faça o seguinte:
disper -l
Abra o Nvidia X Server Setting, você deve ver o monitor externo é adicionado. Configure o TwinView para que você tenha um monitor duplo configurado para o seu laptop. É isso.
Editar:
Para o problema de áudio, faça o seguinte:
Abra um Terminal ( CTRL + ALT + T ) e digite o seguinte.
sudo apt-get install pavucontrol
Instale as compilações diárias do mixer alsa, o que você pode obter aqui .
Abra Pulse audio , vá para a guia de configuração no menu suspenso, há uma opção para saída de áudio HDMI .