Dito isto, pode haver uma solução interessante para o seu problema que acelere o tempo de provisionamento. Se você tiver um pouco de espaço extra localmente em seu servidor ESXi, poderá criar uma pequena máquina virtual, transferir o arquivo de modelo para essa máquina virtual e, em seguida, implantar máquinas virtuais desse modelo local em vez de implantá-las no NAS. Essencialmente, você está criando um NAS local virtual especificamente para modelos.
Embora isso pareça uma solução bastante complicada, sei por experiência que acelera o vCenter Converter em pelo menos 10 vezes. Não sei explicar por quê, mas não vou questionar um aumento de velocidade de 10x!