Em resposta às suas perguntas, se você ativar o WebDav, ele interromperá essas mensagens, pois não haverá mais nenhum erro proibido.
Dito isto, se ninguém estiver fazendo nada que exija ou dependa de uma conexão WebDav, eu não a habilitaria, pois não há razão para usá-la e você poderia estar se abrindo para atacar (especialmente como havia uma recente vulnerabilidade de segurança relacionada ao WebDav).
Além disso -
Você tem alguém usando o Dreamweaver? Eu recebo isso o tempo todo na minha rede, eu desativei todos os WebDav e disse apenas para usar o compartilhamento de rede, mas por algum motivo, por que ele está aberto por mais de 30 minutos, então eu o minimizo por mais de 2 minutos, sempre congela por cerca de 30 segundos. Eu não sabia por que estava fazendo isso, mas abri o monitor de desempenho no meu servidor e vi que ele estava fazendo conexões constantes pelo WebDav.
Eu postei isso nos fóruns da Adobe, mas eles deletaram!