A breve interrupção do trabalho de alguém provavelmente custará menos do que comprar e manter uma UPS de desktop. Essa é uma das muitas razões pelas quais muitas soluções profissionais são baseadas em servidor e centralizadas, já que o nível de serviço pode ser focado lá.
Se houver uma justificativa comercial com Retorno sobre o Investimento (ROI) em seu ambiente, sugiro uma análise de custo entre fornecer energia gerada ou apoiada por bateria para todo o edifício versus comprar UPS individuais para cada estação de trabalho.
Um servidor não precisa necessariamente "suportar" um no-break, é apenas uma bateria que está alinhada com a fonte de energia. Qualquer "suporte" será desligamento automático ou ação preferencial em caso de perda de energia.
A idéia é proteger o equipamento ao condicionar a energia, bem como permitir que o equipamento seja desligado adequadamente em caso de interrupção prolongada. Dependendo do seu orçamento, também é comum manter a disponibilidade em caso de perda de energia, mas com esse nível de serviço, você geralmente tem geração de energia além de um no-break.
A UPS é uma adição aos backups e não tem correlação direta com os backups, além de ser uma prática recomendada na infraestrutura de TI executada corretamente.
Sem um no-break, você pode perder dados, ter falhas de hardware e ter a disponibilidade do sistema interrompida. Geralmente, é mais fácil encontrar o ROI aqui do que com estações de trabalho.