Eu tenho um pedaço de corda, quantos nós posso amarrar?
Realmente, é preciso monitorar o quanto de carga ativa existe no servidor e, em seguida, simular uma carga adicional para empurrá-lo para um ponto em que você possa dizer com certeza.
Para matemática ... 50 milhões de solicitações / mês, supondo que o mês de 30 dias funcione para cerca de 19 a 20 solicitações por segundo ... Eu acho que é possível, depende exatamente de quanto trabalho o solr precisa fazer e quanto sobrecarga que seu aplicativo adiciona.