cat é desnecessário (UUOC!) grep normalmente informará em qual arquivo a linha correspondente foi encontrada quando usada assim:
grep some_string_here *.xml
Você também pode usar a opção -H para sempre:
grep -H some_string_here *.xml