Como você está usando o RHEL, também gostaria de advertir que você está adicionando software não suportado. Se você está em sintonia com o melhor desempenho e precisa de suporte, deve considerar a compra do JBoss Enterprise Application Platform, que inclui o nativo do tomcat. (E se você está apenas querendo economizar, veja o CentOS.)
Normalmente, você pode saber se um RPM foi criado para o EL5 com uma tag "el5" no nome do RPM, isto é, tomcat-native-1.1.16-1. el5 .i386.rpm
Na minha opinião, a EPEL é a rota mais segura, leia mais sobre isso em fedoraproject.org/wiki/EPEL
O Dag / RPMForge também produz construções de alta qualidade. Se você é novo nisso, leia atentamente o site e teste as instalações, alguns projetos substituem os principais componentes do sistema operacional para garantir que você esteja preparado.