O RDNS é irrelevante - ele apenas verifica se o endereço IP mapeia de volta para o uso do nome de domínio.
Então: x.x.x.x mapeia para smtp.hoster.domain, então o MS deve nomear smtp.hoster.domain. Como um MX sempre contém o registro IN A, não há CNAME, o que significa simplesmente que você insere o nome de domínio compartilhado / hoster como FQDN que mapeia corretamente.
Basicamente, executo uma operação de hospedagem SMALL. Apenas para mim e algumas pessoas.
O gateway de e-mail SMTP de entrada / saída é:
smtpgateway.x.y
No meu próprio domínio (company.domain) Eu tenho um registro MX que diz "smtpgatway.x.y". Concluído - o RDNS é resolvido corretamente.
Então, basicamente, você precisa de UM ip para domínios ilimitados, o resto é algo que o seu servidor smtp faz (ou seja, saber como lidar com eles, colocá-los em caixas de correio separadas, etc.).