Os mesmos anéis são verdadeiros. Você precisa instalar o que precisa. Geralmente você pode descobrir o que ele precisa executando-o em uma linha de comando e interpretando os erros e apenas instalando as versões :i386
desses pacotes.
Neste caso ...
sudo apt-get install libqtgui4:i386 libgl1-mesa-glx:i386
... Deve ser o suficiente.