Eu tenho xerox workstation 7125, então isso pode se aplicar a você. Tivemos um problema em que os documentos do Excel insistiriam em imprimir o formato de letra (por exemplo, se fossem criados a partir do formato .cvs). Há duas coisas que você pode verificar:
- As impressoras xerox grandes têm configuração na configuração para "usar tamanho de correspondência próxima" - isso aumentaria a escala para até a4
- Nas opções do Excel (office 2010), há a configuração para "dimensionar documentos" que é padrão "verificado", se essa opção for desmarcada, não dimensione documentos e escolha, magicamente, usar o formato de drivers padrão.
Espero que essas duas dicas ajudem.