Como Martijn já disse, seu foco deve ser menos no ASA e mais no próprio IOS. O ASA é apenas um pedaço de hardware que está rodando o mesmo IOS que o ASA do monstro está executando um IOS muito similar ao ASA do monstro. Veja os comentários abaixo para esclarecimentos. Quanto ao aprendizado do IOS, há muitos bons livros por aí. Que tal o Formulário do livro Cisco IOS In a Nutshell O'Reilly?
Você pode verificar o guia do administrador acidental do Cisco ASA .
Você também tem a opção de usar o Cisco ASDM. Aqui está o guia do usuário para ele .
Infelizmente, não haverá uma "folha de dicas" muito útil por aí. Aprender o ASA 5505 (realmente, aprendendo o IOS) vai levar muitos e muitos livros grossos ou PDFs longos e páginas da web.