Você também precisa atualizar /etc/apache2/users/[name].conf onde nome é seu nome de usuário em seu computador.
Se esse arquivo não existir, crie-o. Em seguida, atualize-o para permitir regras mod_rewrite:
<Directory "/Users/[name]/Sites/">
Options Indexes MultiViews
AllowOverride All
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>