Você pode manter um servidor WSUS. Ele funcionará como um servidor de atualização do Windows para as máquinas com Windows XP e fará o download das atualizações existentes da Microsoft e armazenará em cache. Isso não é spoofing; é o sistema funcionando como projetado. Implante o servidor do WSUS em clientes usando um GPO. Você deve ser capaz de obter isso para voltar até o Windows XP ainda. Isso funcionará para 2003 também. Certifique-se de manter um bom backup do servidor WSUS (uma imagem dele funcionaria bem).
Dito isto, você realmente não deveria estar usando o Windows XP hoje, muito menos em 10 anos. Entre o windows XP service pack 3 e o Windows 8 inclusive, por exemplo, existem nada menos que 3 gerações de tecnologia de mitigação de corrupção de pilha (e neste caso até mesmo um windows XP totalmente corrigido não será tão seguro contra este tipo de exploit como Win8 é ).
EOL não significa necessariamente que as atualizações irão embora (embora elas provavelmente desapareçam eventualmente); isso significa que o suporte não será mais fornecido. Você perde duas coisas disso:
- Novas atualizações não serão publicadas quando novas vulnerabilidades e bugs forem encontrados
- A Microsoft não tem obrigação de oferecer suporte e, provavelmente, até mesmo incidentes de suporte pagos estarão indisponíveis
Não tenho certeza do que acontecerá com o processo de ativação on-line, já que o XP será a primeira versão do Windows com ativação on-line para alcançar o EOL.
Outra consequência muito importante é que o novo software lançado é muito menos provável de ser compatível com o Windows XP, incluindo drivers, e assim você não conseguirá atualizar muito do seu software ou hardware, e o hardware de substituição será tornar-se difícil de encontrar. Eu não gostaria de ser responsável por uma infraestrutura de TI composta inteiramente de estações de trabalho de terceiros de projetos de upgrade pessoalmente. Você também renuncia a uma série de alterações no Windows que o tornam mais confiável, utilizável, gerenciável e estável em versões posteriores, embora você se preocupe com isso, quer você goste desses recursos ou não.
O que você realmente precisa é de uma solução que permita que você não use o Windows XP, em vez de mantê-lo mancando para sempre.