Seu /
está cheio e você está tentando salvar em /opt/...
, que também está em /
. Você terá que descobrir o que está preenchendo seu /
e liberar algum espaço em disco.
Você pode descobrir o que está usando seu espaço em disco com algo assim
cd /
find . -maxdepth 1 -exec du -sh {} \;
, que listará o tamanho de cada diretório de nível superior. Você pode então detalhar usando o mesmo comando find.