Você pode usar stty em um subshell e mudar a configuração para ctrl - c para qualquer coisa. No meu exemplo eu mudei para x . Depois que a subshell é terminada ou interrompida por x a configuração será restaurada para ^ c ( ctrl - c ).
user@host:~# (stty intr x && arecord -D plughw:0,0 -f cd -t wav -d 0 -q -r 16000 > file); stty intr ^c
Mesmo que você mate o processo por meio de killall acroread
, a configuração será restaurada.