Você aplica um GPO a uma OU simplesmente vinculando ao GPO criado no nível / unidade organizacional apropriada no Console de Gerenciamento de Diretiva de Grupo.
No entanto, isso não funcionará para o que você está tentando fazer. Os GPOs relacionados às políticas de senha só podem ser definidos no nível do domínio. Para aplicar uma política a um subconjunto de usuários de domínio, você precisa usar políticas de senha refinadas.
Elas podem ser aplicadas no nível do grupo, portanto, você precisa garantir que todos os usuários que você deseja afetar com essa nova política sejam membros do grupo apropriado.
Para fazer isso em um domínio do Windows 2012, faça o seguinte em uma estação de trabalho DC ou Windows 8 com o RSAT instalado:
- Na tela inicial, digite DSAC.EXE para iniciar o Centro administrativo do serviço de diretório.
- Navegue até o Contêiner de configurações do sistema \ Senha
- Clique com o botão direito e selecione Novo ou use Novo no menu Tarefas.
- Escolha as configurações de senha
É bastante auto-explicativo a partir daí.
Se você estiver executando no Windows 2008 ou 2008R2, ainda poderá usar as políticas de senha refinadas, mas não é tão fácil de gerenciar. Para ser honesto, meu conselho nesse nível seria pensar em atualizar, mas há alguns guias em volta que podem ser úteis aqui também.
Se os seus DCs estiverem executando uma versão mais antiga do Windows (ou você estiver executando DCs mais novos, mas o nível funcional do domínio não tiver sido atualizado), então você não tem escolha sobre a atualização nesse ponto.