Sim, você pode executar um software de backup normal a partir da máquina virtual. Essa é uma abordagem fácil se você tiver uma infraestrutura de backup existente.
Se você passar para um VMware de nível superior com uma licença ( Essentials Plus ou superior), O software vSphere Data Protection da VMware pode manipular backups para você.