Você está pensando sobre isso completamente do jeito errado. Essas mensagens devolvidas são um recurso valioso para você; eles são a única maneira de você limpar os endereços que não funcionam em sua lista de e-mails, para que você possa parar enviar mensagens para endereços que não existem.
Ao configurar sua lista de discussão, você deve definir o endereço do remetente do envelope para um endereço que não vá para um ser humano - em vez disso, ele deve ir para um script que removerá esses endereços da correspondência Lista.
Se você continuar enviando e-mails para endereços que não existem, corre o risco de ter seus servidores na lista negra como criadores de spam. NÃO FAÇA ISSO!
Antes de enviar outro e-mail, você realmente precisa analisar algumas práticas recomendadas para enviar e-mails em massa .
Quanto à sua questão de configuração - a configuração que você publicou é para smtpd, que é para e-mails recebidos . Não afeta o correio de saída .