O problema é que você está tentando montar um volume LVM diretamente, você precisa montar o dispositivo LVM, em vez da partição no disco diretamente.
Em um sistema funcional com o disco conectado, use
pvscan
ou pvs
para ver os volumes físicos detectados pelo LVM.
Use vgs
para ver os grupos de volumes encontrados nos PVs e lvs
para ver os volumes lógicos contidos nos VGs.
Você pode precisar ativar o grupo de volume se ele não for feito na inicialização com vgchange -a n [vgname]
, então você pode montar procurando seu LV em /dev/mapper
, por exemplo:
mount /dev/mapper/[vgname]-[lvname] /mountpoint
Mais documentação apropriada sobre o LVM aqui: link