Esses cabos existem, embora eu não conheça nenhum gabinete.
O problema com os discos rígidos SCSI servidor é que quase todo o tempo eles foram anexados a uma placa RAID, e isso os torna universalmente montáveis sem a família da placa RAID que eles estavam originalmente conectados para. Se eles tiverem idade suficiente, encontrar o hardware certo para obter os dados pode ser bastante difícil (é útil manter um dinossauro ou dois no armário de peças exatamente por esse motivo). E se você não tiver o conjunto completo de discos, você pode estar sem sorte.
Realmente antigas unidades SCSI foram anexadas a placas RAID antigas e irritantes que não tinham muito em termos de compatibilidade com versões anteriores ou anteriores, assim você pode precisar do modelo exato de placa ao qual elas se conectaram. Isso realmente depende do que aquela velha placa RAID era, no entanto.