Do seu primeiro link:
Lembre-se de que você precisa de pelo menos 50 GB ou mais de espaço livre em seu disco rígido local ou externo.
Do seu segundo link:
Para um cache espelhado completo, seu servidor precisa de pelo menos 120G de espaço livre reservado para repositórios locais.
Assim, você pode esperar pelo menos 120 GB para um espelho completo.
Mas ... mesmo sem um número, eu teria apenas um disco de 1 TB ou mesmo 2 TB. Aqueles são baratos, mesmo que necessários em um servidor.