Se os discos são hot-swappable, você deve ser capaz de apenas trocar o disco danificado por um novo do mesmo tipo, tamanho e velocidade; a matriz RAID deve ser automaticamente reconstruída pelo controlador.
Se você puder postar o modelo do servidor e do controlador, a configuração completa do controlador e o sistema operacional instalado no servidor, poderemos informá-lo melhor.