Se sua página estiver em inglês, você pode tentar definir o atributo HTML lang como mostrado:
<html lang="en">
<title>My Page</title>
[rest of page]
</html>
Substitua en pelo código ISO 639-1 de sua escolha.
Como alternativa, se você quiser seguir a rota do Sledghammer, desative a tradução usando uma metatag específica do Google:
<meta name="google" content="notranslate" />
Tenha em mente que isso evitará que pessoas que não falam inglês traduzam.