A Área de trabalho remota para administração está limitada a duas conexões RDP simultâneas. Se você quiser mais do que duas conexões RDP simultâneas, precisará instalar o Terminal Services, o licenciamento dos Serviços de Terminal e adquirir e instalar as TS CALs.
Para resolver sua pergunta de desempenho:
Mais sessões de usuário (RDP) consomem mais recursos, portanto, é possível que ter mais sessões RDP possa atrasar o servidor, mas não é provável que você tenha um pequeno número de sessões de usuário e o servidor tenha memória e CPU adequados. O quanto é adequado depende de quais outras funções o servidor executa e de quantos recursos as sessões RDP consomem.