Normalmente, neste ponto, eu inicializo as ferramentas PERC (ele está executando o RAID?) e uso o diagnóstico integrado na matriz para ver se há pontos ou pontos ruins. Se o dano for em uma unidade, você poderá substituí-la e ver se a matriz pode ser recriada ou, pelo menos, remover a unidade defeituosa da matriz e ver se isso faz com que o problema de acesso seja interrompido.
O Windows inicializa no modo de linha de comando somente o modo de segurança e é capaz de executar um chkdsk?
Eu não sei se um disco Linux RIP pode ver o volume ou não; se o fizesse, sugiro usar o NTFSClone para tentar copiar arquivos. Se você for o Google for NTFSClone, deverá encontrar linhas de comando de exemplo para executar a recuperação de arquivos com esse utilitário. Ou dd-rescue.