Você precisará de uma implementação baseada em Windows de tee
para fazer isso. Aqui estão algumas opções:
Se você não precisa de saída in situ , você pode "trapacear" canalizando os comandos, mas isso não é tão útil quanto seguir stdout em tempo real.
cmd >file.txt | type file.txt