Você pode acessar o Gerenciador de Tarefas (CTRL + SHIFT + ESC) e clicar com o botão direito do mouse na janela desejada em Aplicativos e escolher "Trazer para Frente". Quando você identificar a janela correta, clique com o botão direito e escolha "Ir para processo". Agora, no menu "Visualizar", escolha "Selecionar colunas ..." e marque a caixa PID. O PID agora aparecerá como uma coluna separada ao lado do processo destacado.