O problema está sendo causado pelo mod_gzip e pelo fato de você não ter uma nova linha final em seus arquivos. O problema da nova linha é causado pela entrega de arquivos codificados pelo Windows em um sistema Unix.
O php parece estar adicionando caracteres indesejados ao final de tudo que ele retorna no site de um amigo. Eu não sou um administrador no servidor, mas gostaria de dar uma reclamação informada para corrigir isso.
O site é o link . Você pode ver algum lixo no final de cada página do site (o que parece ser pontos de interrogação com outra coisa no meio). Eu originalmente pensei que este era um problema de wordpress, mas confira link (que é apenas uma chamada para phpinfo), e link (que é apenas 'Hello World').
Não tenho certeza se esse é o site mais apropriado, mas acho que isso é um problema de configuração do servidor, então estou postando aqui (em vez de stackoverflow ou superusuário). Sinta-se à vontade para movê-lo, se quiser.
ATUALIZAÇÃO: O problema parece ter se corrigido.
Verifique seu arquivo php.ini ou php3.ini no servidor e veja se você tem auto_append conjunto. Isso acrescenta um rodapé para cada saída de página do php.
Tags php