Crie uma conta de usuário em ambas as máquinas com o mesmo nome de usuário e senha (ou espelhe o usuário que o CruiseControl usa sobre o ServerB). Em seguida, crie um compartilhamento no Servidor B com permissões para esse usuário escrever. A autenticação enviada do ServerA será o username / pwd do usuário, que será validado no ServerB também.